Pages

Subscribe:

Rabu, 01 Juni 2011

LAGU PERPISAHAN

Biasanya saat anak-anak sekolah dasar  (SD) atau SMP/SMA selesai mengakhiri masa sekolahnya dengan mengadakan acara perpisahan sekolah, seringkali kesulitan untuk mendapatkan teks lagu perpisahan yang diadaptasi dari lagu berbahasa Inggris yang berjudul  Auld Lang Syne . Saya ingin berbagi dengan anda lagu perpisahan tersebut dalam versi bahasa Indonesia. Irama lagu sama dengan lagu aslinya. Juga beberapa lagu yang biasa dinyanyikan saat acara perpisahan. Semoga bermanfaat.Salam BEE...


PERPISAHAN
                                                                      
Kini tiba saatnya kitakan berpisah
Marilah kita mohon pada Yang Maha Esa
Semoga Persaudaraan kita dikuatkan
Sejiwa janji kita untuk slama-lamanya

Sungguh berat hati mengucapkan perpisahan
Sungguh  berat hati mengucapkan slamat jalan
Kala Masa lalu masa indah penuh kesan
Semua budi baikmu kan selalu ku kenang


Dan di bawah ini adalah lagu asli dalam bahasa Inggris :

Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?
 
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,for auld lang syne
And surely ye’ll be your pint-stowp!
And surely I’ll be mine!
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin’ auld lang syne.

We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roar’d
sin’ auld lang syne.

And there’s a hand, my trusty fiere!
And gies a hand o’ thine!
And we’ll tak a right gude-willie-waught,
for auld lang syne.


Sementara ini adalah lagu yang biasa saya dengar saat saya kecil, ketika itu sering diputar di TVRI...lagu ini menurut saya bagus utntuk dinyanyikan karena sangat menyentuh sekali isinya, sayangnya sekarang sudah jarang diperdengarkan di stasiun tv, sehingga anak-anak sekarang jarang yang hafal dengan lagu tersebut..

GURU

Kita jadi bisa, menulis dan membaca …karena siapa
Kita jadi tau beraneka bidang ilmu dari siapa
Kita jadi pintar dididik pak guru
Kita bisa pandai dibimbing bu guru
Gurulah pelita penerang dalam gulita
Jasamu tiada tara.......


juga ada lagu lain yang seringkali saya bawakan bersama murid-murid saya saat perpisahan ...

GURUKU TERSAYANG
Pagiku Cerahku
Matahari bersinar

kugendong tas merahku

di pundak

 
Selamat pagi semua
kunantikan dirimu

di depan kelasmu

menantikan kami

Ref :

Guruku Tersayang

Guru tercinta

 
Tanpamu apa jadinya aku
Tak bisa baca tulis

Mengerti banyak hal

Guruku terimakasihku

Nyatanya diriku

Kadang buatmu marah

Namun segala ma'af

Kau berikan


TERIMA KASIH GURUKU

Terima Kasihku Ku Ucapkan
Pada Guruku Yang Tulus
Ilmu Yang Berguna Slalu Di Limpahkan
Untuk Bekalku Nanti
Setiap Hariku Di Bimbingnya
Agar Tumbuhlah Bakatku
Kan Ku Ingat Slalu Nasihat Guruku
Trima Kasihku Guruku





7 komentar:

Unknown mengatakan...

ada link download nya tidak ?

dion0777 mengatakan...

@ Dika Belpois, meski sudah lewat setahun tapi tak mengapa, krn saya juga baru menemukan link ini. Silahkan download MIDI dari lirik lagu diatas melalui tautan ini --> http://dionnoldua.wordpress.com/2014/05/02/koleksi-midi/

endeperdian mengatakan...

yang bahasa inggris, ada artinya?

PAK PON mengatakan...

lagu ini sangat bagus bagi anak saya. terima kasih yaaa.....

Unknown mengatakan...
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
Unknown mengatakan...

siiiiiiipp......................................................................

SDN1KALIKUDU KARANGSAMBUNG KEBUMEN mengatakan...

bagus lahhh, sobat dapatkah kirim lagunya ? saya tunggu ya...?

Posting Komentar